But at that time I thought, and perhaps was right in thinking that this friendliness on Swann's part was aimed indirectly at my parents.